First Rohingya News Agency [Since 2001]
ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ “နယ္ေျမရွင္းလင္းေရး” လုပ္စဥ္ ျမန္မာ လုံၿခံဳေရးတပ္မ်ား က က်ဴးလြန္သည့္ တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားဖြယ္ ဖိႏွိပ္ရက္စက္ပံု အေသးစိပ္ႏွင့္ တာ၀န္ရွိသူတို႔ကဖံုးကြယ္မႈကို ထုတ္ေဖၚေသာေပးသည့္ ဒုကၡသည္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ေျပာျပခ်က္မ်ားကို အေျခခံထားသည့္ အစီရင္ခံစာသစ္ တခုျဖစ္ေၾကာင္း ကုလားတန္ သတင္းကြန္ယက္မွ ေဖေဖၚ၀ါရီ ၂၇ ရက္ေန႔တြင္ ေၾကညာခ်က္ထုတ္ျပန္သည္။
A new report based on testimony of Rohingya women provides horrifying details of atrocities by Myanmar security forces during recent “clearance operations” in northern Rakhine State, and exposes official cover-up of these abuses, according to Kaladan Press statement released on February 27.
Kaladan Press Network
Press release
Witness to Horror: new report details Myanmar Army atrocities against Rohingya women
February 27, 2017
A new report based on testimony of Rohingya women refugees provides horrifying details of atrocities by Myanmar security forces during recent “clearance operations” in northern Rakhine State.
“Witness to Horror” by Kaladan Press Network, is based on interviews with twenty-one women from nine villages in Maungdaw, who had fled to Bangladesh since the operations began in October 2016.
ေဖဖ၀ါရီ ၂၇၊ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္။
တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားဖြယ္ရာသက္ေသမ်ား – ရိုဟင္ဂ်ာအမ်ိဳးသမီးမ်ားကို ျမန္မာစစ္တပ္က ဖိႏွိပ္ရက္စက္ပံု အေသးစိပ္ အစီရင္ခံစာ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေျမာက္ပိုင္းတြင္ “ နယ္ေျမရွင္းလင္းေရး” လုပ္စဥ္ ျမန္မာလုံၿခံဳေရးတပ္မ်ားက က်ဴးလြန္သည့္ တုန္လႈပ္ေျခာက္ျခားဖြယ္ ဖိႏွိပ္ရက္စက္ပံုအေသးစိပ္ကိုဒုကၡသည္ ရိုဟင္ဂ်ာ အမ်ိဳးသမီးမ်ား၏ ေျပာျပခ်က္မ်ားကိုအေျခခံထားသည့္ အစီရင္ခံစာသစ္ျဖစ္သည္။