ရိုဟင်ဂျာ ရွာသားများ – ဗြိတိသျှ အစိုးရ၏ အရင်းအနှီးများကို လူမျိုးတုန်း သတ်ဖြတ်မှုတွင် သုံး

ယနေ့ ရိုဟင်ဂျာရွာသား တစုက ဗြိတိသျှ အစိုးရထံ ကန့်ကွက်စာပေးပို့ ခဲ့သည်။ ၎င်းစာတွင် ဗြိတိသျှ အစိုးရ၏ အထောက်အပံ့ဖြင့် ဆောက်လုပ်သော ဆက်သွယ်ရေးတာဝါတိုင်ကို မြန်မာစစ်တပ်က ၂၀၁၇ ခု ရခိုင်ပြည်နယ် ရှင်းလင်းမှု စစ်ဆင်ရေး၊လူမျိုးတုန်းသတ်ဖြတ်မှုတွင် အသုံးပြုခဲ့ကြောင်းပါရှိသည်။

အလယ်သံကျော် ရှိ တယ်လီနော်တာဝါတိုင်

Continue reading “ရိုဟင်ဂျာ ရွာသားများ – ဗြိတိသျှ အစိုးရ၏ အရင်းအနှီးများကို လူမျိုးတုန်း သတ်ဖြတ်မှုတွင် သုံး”

Rohingya villagers: UK government loans were used to support genocide

Today a group of Rohingya villagers made a formal complaint to the UK government that its loans supported the construction of telecommunication towers used by the Burma Army in their genocidal clearance operations in Arakan State in 2017.

Telenor Tower in Alethankyaw, Maungdaw

Continue reading “Rohingya villagers: UK government loans were used to support genocide”

To the Government of the United Kingdom: Complaint Concerning Use of UK Government “CDC” investment in Genocide in Rakhine State, Burma

The following complaint outlines serious breaches of the UK Government’s own CDC guidelines for its investment in the Irrawaddy Green Towers (IGT) operations in Alethankyaw, Rakhine State, Burma.
The complaint relates specifically to an incident in Alethankyaw, Maungdaw Township in August 2017 where a telephone tower that is part of IGT’s cellular network and leased to Norway’s Telenor, was used to aid Burma’s military as it carried out crimes against humanity against the local unarmed civilian population during the ongoing campaign of genocide. It is the aim of this complaint to have this thoroughly examined by an independent process, similar to the ongoing investigation by the Norwegian National Contact Point (NCP) under the Specific Instance Procedure of the OECD Guidelines for its investment in Telenori.
As the UK government has invested its citizens’ funds into IGT structures actively used by the Burma Army for genocide, the UK has a particular obligation to investigate fairly and without bias its connection to the atrocities in Alethankyaw so as to help ensure such crimes do not happen again.
We, the Committee Seeking Justice for Alethankyaw (CSJA), hope that the UK Government takes its own rules seriously on behalf of its citizens, who have become involved in the genocide in our land.

To Read full complaint letter, Please click here.

Burma Army deploys 1,500 troops to northern Maungdaw amidst lull in fighting

About 1,500 Burma Army troops arrived by ship in southern Maungdaw on January 7 and were then transported by truck to northern Maungdaw, according to local villagers. Continue reading “Burma Army deploys 1,500 troops to northern Maungdaw amidst lull in fighting”

တိုက်ပွဲရပ်နားချိန်တွင် မြန်မာစစ်တပ်အင်းအား ၁၅၀၀ မောင်တောမြောက်ပိုင်းသို့ သွားလာလှုပ်ရှားနေခြင်း

ဇန်နဝါရီလ ၇ ရက်နေ့တွင် မောင်တော တောင်ပိုင်းသို့ မြန်မာစစ်တပ်တပ်သား ၁၅၀၀ ခန့် သင်္ဘောဖြင့် ရောက်ရှိခဲ့ပြီး မောင်တောမြောက်ပိုင်းသို့ ထရပ်ကားဖြင့် သယ်ဆောင်ခဲ့သည်ဟု ဒေသခံများပြောသည်။ Continue reading “တိုက်ပွဲရပ်နားချိန်တွင် မြန်မာစစ်တပ်အင်းအား ၁၅၀၀ မောင်တောမြောက်ပိုင်းသို့ သွားလာလှုပ်ရှားနေခြင်း”

ရိုဟင်ဂျာများကို နှိပ်စက်ညှင်းပမ်းရာမှာ တယ်လီနော ပါဝင်ပတ်သက်မှုစုံစမ်းဖို့ OECD လုပ်သင့်တယ်လို့ဆို

မြန်မာ အစိုးရ စစ်တပ် က ရခိုင်ပြည်နယ်မှာ ၂၀၁၆ နှင့် ၂၀၁၇ က ပြုလုပ်ခဲ့တဲ့ ရက်စက်ကြမ်းတမ်းတဲ့ “ရှင်းလင်းရေး” စစ်ဆင်မှုမှာ နော်ဝေး အစိုးရပိုင် တယ်လီနော ကုမ္ပဏီရဲ့ ရခိုင်ပြည်နယ်မြောက်ပိုင်း၊ မောင်တောမြို့နယ်၊ အလယ်သံကျော်ကျေးရွာရှိ တာဝါတိုင် အဆောက်အဦးနဲ့ ပတ်သက်ပြီး OECD (Organization of Economic Cooperation and Development) ရဲ့ စည်းမျဥ်းကို ချိုးဖေါက်မှုရှိမရှိ တရားဝင်စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် နော်ဝေးရှိ OECD ဆက်သွယ်ရေးရုံး က ထုတ်ပြန် လိုက်ပါသည်။

အလယ်သံကျော်ရှိ တ.်လီနော် တာဝါတိုင်

Continue reading “ရိုဟင်ဂျာများကို နှိပ်စက်ညှင်းပမ်းရာမှာ တယ်လီနော ပါဝင်ပတ်သက်မှုစုံစမ်းဖို့ OECD လုပ်သင့်တယ်လို့ဆို”

OECD: investigation warranted into Telenor’s role in atrocities against Rohingya

The Norwegian contact point of the Organization of Economic Cooperation and Development (OECD) has decided evidence warrants a formal investigation into whether Norway’s state-owned telecom company-Telenor, has violated OECD rules in the construction of a telephone tower in Alethankyaw village, Maungdaw township, northern Rakhine State during the Burma Army’s brutal “clearance” campaigns in 2016 and 2017.

Telenor Tower in Alethankyaw

Continue reading “OECD: investigation warranted into Telenor’s role in atrocities against Rohingya”

မောင်တောမြောက်ပိုင်းတွင် ရိုဟင်ဂျာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု သက်သေအထောက်အထားများ ကို အသစ်ရောက်ရှိနေသည့် မြန်မာစစ်တပ်တပ်များက ဖျက်ဆီးပစ်နေ

မျက်မြင်သက်သေများ၏ ထွက်ဆိုချက်အရ မောင်တောမြောက်ပိုင်းသို့ အသစ်ရောက်ရှိနေသည့် မြန်မာစစ်တပ်များသည် ပြီးခဲ့သည့်အပတ်မှစ၍ ၂၀၁၇ ခုနှစ် ၊ သြဂုတ်လအတွင်းပြုလုပ်ခဲ့သည့် “ရှင်းလင်းရေးလုပ်ငန်းများ”စစ်ဆင်ရေးအတွင်း သတ်ဖြတ်ခဲ့သည့် ရိုဟင်ဂျာရွာသားများ၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက် မြှုပ်ခဲ့သည့်သင်္ချိုင်းများကို ဖျက်စီးပစ်နေခြင်းများလုပ်ဆောင်နေသည့်ဟု ပြောဆိုသည်။ Continue reading “မောင်တောမြောက်ပိုင်းတွင် ရိုဟင်ဂျာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု သက်သေအထောက်အထားများ ကို အသစ်ရောက်ရှိနေသည့် မြန်မာစစ်တပ်တပ်များက ဖျက်ဆီးပစ်နေ”

Newly deployed Burma Army troops destroying evidence of Rohingya genocide in northern Maungdaw

According to eyewitness sources, Burma Army troops newly deployed to northern Maungdaw have during the past week been destroying evidence of mass graves of Rohingya villagers killed in the August 2017 “clearance operations.” Continue reading “Newly deployed Burma Army troops destroying evidence of Rohingya genocide in northern Maungdaw”

မြန်မာစစ်တပ်သည် မောင်တောတစ်လျှောက် သင်္ဘောများဖြင့် စစ်သည် ၃၀၀၀ ကျော်စေလွှတ်ခဲ့

၂၀၂၀ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာ ၁၀ ရက်မှ စ၍ အင်းဒင်းရှိ မောင်တောကမ်းခြေမှ ရေတပ်သင်္ဘော ၄ စီးမှ မြန်မာစစ်တပ် ၃၀၀၀ ကျော်ကို သယ်ဆောင်ခဲ့ပြီး မောင်တောမြောက်ပိုင်းနှင့်တောင်ပိုင်းတို့တွင် နေရာချထားခဲ့သည်ဟု ရိုဟင်ဂျာ စက်လှေမောင်းနှင်းသူများကပြောကြားသည်။ Continue reading “မြန်မာစစ်တပ်သည် မောင်တောတစ်လျှောက် သင်္ဘောများဖြင့် စစ်သည် ၃၀၀၀ ကျော်စေလွှတ်ခဲ့”